作品 > 某科学的超电磁炮 > 歌曲 > カンペキWill
カンペキWillうぃる
形式 角色歌(CS)
收录作品 某科学的超电磁炮
演唱 初春飾利 (豊崎愛生)
佐天涙子 (伊藤かな恵)
作词 くまのきよみ
作曲 白戸佑輔
编曲 大久保薫
收录专辑 「とある科学の超電磁砲」アーカイブス3

カンペキWillうぃる初春饰利佐天泪子的角色歌,由其声优丰崎爱生和伊藤加奈惠演唱。

收录于专辑「とある科学の超電磁砲」アーカイブス3,于2010年7月30日发行。

外部链接

 

歌词

初春饰利 佐天泪子  合: 


たのしいかも!っておもったときは すでにたのしそうなかお

想着现在很愉快时 就看到你享受的面容

くやしいな…ってかんじた途端とたん となりきじゃくってる

刚一感到悔恨 你就在我身旁哭泣

なにをしようっか どこへゆこっか

该怎么办 该去向哪里

一緒いっしょにやれば こわくない

和你一起就不会恐惧

ひろげたうで つばさのなごり べるよ!

伸展的双臂中残留着羽翼的余韵 一起飞翔吧!


ときめきWill

心动不已 Will

きらめきWill

闪闪发光 Will

野望やぼうならカンペキだよ

虽说奢望 但是完美

欲張よくばってかじりついた バニラアイス ゆめにしみるね

大口咬着香草冰淇淋 慢慢延伸进梦里

まっすぐFree

勇往直前 Free

とことんFree

坚持到底 Free

約束やくそくは まもりたいの

想要遵守我们的约定

大切たいせつなものがなにか わかったの わたしたち

我们知道什么才是重要的


やらなくちゃっておもうだけなら 昨日きのうおなじリフレイン

如果只是想着一定要做 只会不断重复昨天

未完成みかんせいなら自由じゆうってこと 増殖ぞうしょくはとどまらない

不去做的话 不会获得自由

オシャレをしたり オシャベリしたり

打扮地时尚 一起聊天

自分じぶんちがう きみがスキ

喜欢和我不同的你

かかとおくがムズムズする はしろう!

内心痒痒的 一起奔跑吧!


ワクワクWill

兴奋不已 Will

ドキドキWill

心跳不止 Will

未来みらいならカンペキだよ

说到未来 可是完美的呦

想像そうぞうをナビゲーション わたしたちは うまくやれるよ

指引着想象 我们之间会顺利进展的

ぜったいFree

一定会Free

世界せかいはFree

世界是Free

退屈たいくつ宝物たからもの

即使无聊也是宝物

なにげない出来事できごとさえ ひらめきをくれるから

很小的事情 也能给我带来光明


ときめきWill

心动不已Will

きらめきWill

闪闪发光Will

野望やぼうならカンペキだよ

虽说奢望 但是完美

欲張よくばってかじりついた バニラアイス ゆめにとけたね

大口咬着香草冰淇淋 慢慢渗透进梦里

まっすぐFree

勇往直前 free

とことんFree

坚持到底 free

はかなくて チカラつよ

毫不迟疑 坚强勇敢

サヨナラがいつかきても この季節きせつ わすれない

即使今后别离 我也不会忘记和你一起的季节


画廊

0.0
0人评价
avatar