作品 > 魔法禁书目录 > 歌曲 > 明日、晴れるかな
明日、晴れるかな
收录作品 魔法禁书目录
演唱 三澤紗千香
作词 IKU
作曲 中沢伴行
编曲 中沢伴行
收录专辑 ポラリス

明日、晴れるかな三泽纱千香,是剧场版动画魔法禁书目录 恩底弥翁的奇迹的插曲(IN),剧中鸣护艾丽莎恩底弥翁发生爆炸后为安抚观众所演唱的正是该曲。

收录于三泽纱千香的个人专辑ポラリス,该专辑于2013年2月20日发行。

外部链接

 

歌词

明日あしたれるかな そら

明天会是晴天吗 我抬头望了望天

満天まんてんほしたちきらめく

满天的繁星闪闪发光

ばしたらとどきそうだね と

好似伸出手就能碰到

わらったら ふたり

我们欢笑着两人

またある

再次一起出发向前


本当ほんとうはね ひとりのよる

说实话 一个人的夜晚

不安ふあんでメールをしたの

会感到不安而给你发简讯

たくさんのゆめとか 理想りそうなか

说说自己那许许多多的梦想 和理想

自分じぶんもれそうで

让自己沉浸其中


いつかは このまち

想着总有一天 会离开这座城市

大人おとなになってくことを

慢慢长大成人

想像そうぞうしてみたら 心細こころぼそくて

心中就会 感到不安

きみかおかんだ

你的容颜就会浮现


いつも何気なにげないことで

我们总是无意之中

気持きもえるふたり

分享着生活中的点滴

いまからむかえにくよ と きみこえ

现在就来迎接你 你的声音


明日あしたれるかな そら

明天会是晴天吗 我抬头望了望天

満天まんてんほしたちきらめく

满天的繁星闪闪发光

ばしたらとどきそうだね と

好似伸出手就能碰到

わらったら ふたり

我们欢笑着两人

またある

再次一起出发向前


ありがとう くちにするのは

谢谢 虽然现在才亲口对你说

いまさらすこれるよ

会感到有些害羞

つたわるならいいな 一緒いっしょるだけで

要是传达到就好了 只要在一起

なぜか笑顔えがおになる

总会不禁露出笑容


そらはどこまでもんで

天空无比清澈

ほしまたたきつづける

繁星不停地闪烁

ふたりの肩越かたごしキラリと ながぼし

流星在两人的肩膀间一闪 一划而过

ひかった…

发光了


明日あしたれるかな そら

明天会是晴天吗 我抬头望了望天

満天まんてんほしたちきらめく

满天的繁星闪闪发光

つよねがったら きっとかなうから

只要坚定自己的愿望 就一定能够实现

自分じぶんしんじて

相信自己


明日あしたれるかな そら

明天会是晴天吗 我抬头望了望天

満天まんてんほしたちきらめく

满天的繁星闪闪发光

ばしたらとどきそうだね と

好似伸出手就能碰到

わらったら ふたり

我们欢笑着两人

またある

再次一起出发

未来みらいへ…

向前向着未来



画廊

0.0
0人评价
avatar