魔法禁书目录中文维基:编辑规范 （重定向自魔法禁书目录中文维基:编辑指南） 在新天地的奇迹歌姬三生石 PSG 于1个月前修改了此页面。

前言

欢迎加入魔法禁书目录中文维基的大家庭！

本维基针对整个华语圈，就以《魔法禁书目录（Index）》为首的，包括《某科学的超电磁炮（Railgun）》《某科学的一方通行（Accelerator）》《幽幻姐妹》《某科学的未元物质（Dark Matter）》等镰池和马老师笔下的“某系列”系列作品提供最完善、详实、客观的资料。

强烈建议加入：QQ群:1087823826，以便在编辑时与他人即时交流。

如果在编写时有疑问，可以：

1. 阅读本页面；
2. 查询与学习灰机Wiki的帮助中心，特别是其中的页面的编辑；
3. 在QQ群里提问交流。

方针

心急吃不了热豆腐

不必在什么都不懂的情况下一上来就独立完成一个复杂页面，可以以复杂页面的某一部分（如御坂美琴等热门角色作中行动中未完成的部分）或整个简单页面（如诱波等冷门角色）为切入点开始自己的编辑之旅。

按照规范

规范化的页面自然比杂乱无章的页面读起来更舒服，以页面的图集部分为例，同类页面均使用gallery标签并统一设定尺寸，自然比放置一堆尺寸各异的图片要更令人赏心悦目。所以在编写页面时请参考本页面与相似页面。不过由于老站与早期的新站缺少规范，故相似页面也可能存在不够标准化的问题，所以建议在QQ群里多交流多提问。同理，还包括但不限于以下内容：

1. 不要在本站上传系列无关的图片或是命名不规范的图片（尤其是“QQ图片10395781826482364.jpg”这种），也不要上传音乐、视频或同人图等会引起版权问题的文件！小说插图、灰村清孝个人网站上的人设图也请不要上传，因为本站已经上传过了。
2. 在人物、地点等页面的“词源”章节，不要写如把“幻生”拆成单字并强行理解为“Illusory Life”的内容。正确的做法形如：服部半藏是日本战国时代著名忍者的名字，滨面仕上指出，对于半藏是著名忍者家族的末裔来说，这是一个显而易见的证据。
3. 不要使用过度口语化的语言或是用粉丝惯用称呼，如不要使用“yysy”“yyds”等流行语，或是“小茵”“一方”“炮姐”“大爷”“里幻”等粉丝爱称或简称。
4. 不要把沙盒建到除toaru:Project:沙盒的子页面以外的地方，尤其是其他站和主站！
5. 请按照规范，不要在简体中文文本里使用直角引号「」或『』。
6. 不要写一些没有根据的东西，如“极能力者”。

勤于多习，多和他人交流

本页面在编写时可能由于疏忽或过时而缺少一些细节，读者阅读本页面时亦可能漏掉或忘记一些细节，故要多在QQ群与其他编辑者多多交流。

不要抄袭其他站点！！！

可以借鉴，但严禁抄袭其他站点，尤其是百度百科。不过根据 CC BY-NC 协议，本站可以翻译 Toaru Majutsu no Index Wiki 的内容，但在英文维基与本站的格式有所不同且可能存在错误，翻译前请三思。

目前，一旦发现有用户有抄袭其他站点内容的不当行为，第一次将回退并予以警告。对于累犯者，将做出封禁处理。目前以 抄袭 1 字节 = 封禁 1 小时 的方式确定封禁时长。如果在封禁结束后仍然屡教不改，管理员可视情况决定延长封禁时间乃至永久封禁。若有疑问，请加群咨询。

强烈不建议人为进行大量重复性编辑

当需要进行大批量、大规模的重复性编辑时，请联系管理员使用机器人。机器人的编辑默认不在最近更改中出现。以免产生对正常编辑者的行为的误导，同时避免为审核人员增加不必要的工作量。

流程

选择条目

建议选择自己熟悉的条目来编写。

由于角色、定义页面的访问频率高于诸如漫画、动画等其他页面，故角色、定义页面的优先度是高于其他页面的。

由于本维基的大多数条目很难以一人之力在短时间内完成，所以编写时不一定要包下整个页面，尤其是初次编辑者。亦可只对页面中发现在问题或者缺少的部分进行增删改。

编写前请注意页面顶部是否有正在编辑的字样，如果有，请在编辑前与正在编辑者交流，以免发生编辑冲突。

普通流程

1. 寻找您认为有内容可以增删改的条目；
2. 如果您是新人，请务必把自己将要进行的编辑在QQ群里进行说明，与他人交流，以免出现错误或编写不规范；
3. 在将要修改的页面里点击源代码编辑，修改对应内容并保存。切记，保存之前建议先点击显示预览，尤其是新人；
4. 恭喜您，完成了一次编辑。

认领页面的流程

认领页面主要针对角色、事件等页面，如果您认领了某个页面，请务必在将其完成之前负责到底！！！强烈不建议新人认领页面！

1. 寻找一个您喜欢并了解的页面，确认无他人认领后在QQ群里声明一下“我要认领这个页面了”；
2. 在本页面顶部挂上“正在施工”模板，使用方法参见正在施工页面；
3. 多日漫长而认真的编辑；
4. 施工完毕，去除正在施工模板。

规范

条目命名

1. 用于消歧义的括号、人名中的间隔号与表不同作品的冒号请使用半角，即使用()而不使用（），使用·而不使用・，使用:而不使用：；
2. 不要在条目名使用书名号，如使用小说:魔法禁书目录12而不是小说:《魔法禁书目录12》；
3. 用于消歧义的页面在命名时，在页面原名后加半角空格，并用半角括号注明内容。如幻想杀手 (灵装)。

定义句

维基化开头一定要有定义句，格式形如：

《'''魔法禁书目录'''》（日文：{{lj|'''とある魔術の{{Ruby|禁書目録|インデックス}}'''}}，又译'''某魔法的禁书目录'''）为[[镰池和马]]所撰写的系列轻小说，由[[灰村清孝]]担任插画。

《魔法禁书目录》（日文：とある魔術の禁書目録（インデックス），又译某魔法的禁书目录）为镰池和马所撰写的系列轻小说，由灰村清孝担任插画。

正文格式

1. 请正确使用中文标点；
2. 请不要对中文使用 斜体，起强调作用时请使用 粗体 或着重号，视情况使用书名号《》或者引号“”。对《法之书》等非镰池和马所著其他作品作品使用书名号，而不要对某系列与镰池和马所著其他作品作品使用书名号（如重装武器）；不用对某系列常见名词使用引号（如原型制御）；
3. 请将注释与参考资料加在句号后，除非此注释不是对一整句话的注释。

   单击展开查看例子

   对整句注释时：白井曾向往成为“正义的伙伴（英雄）”。 只对句子的一部分注释时： 白井黑子是常盘台中学一年级生，并且是御坂美琴的室友，同时还是隶属于风纪委员第三支部的一名风纪委员。 白井黑子为人坚韧不拔而富有责任感，认为“生命不分高低”，愿意以风纪委员的身份为学园都市的和平赴汤蹈火，就算敌人是自己身边最珍爱的人她也不会有一点迟疑。

4. 建议正文内，中西文之间用空格隔开，参考中文文案排版指北的“空格”一节。对于页面标题或中西文夹杂的专有名词（如某科学的超电磁炮T），中西文之间不加空格。

重定向

重定向用于使用多个名称表示同一事物。

在名为“A”的页面使用

#REDIRECT[[B]]

时，即可在打开页面 A 时自动跳转到页面 B。

在本站，重定向主要用以下的情况：

1. 多重译名，如将艾华斯页面重定向至爱华斯页面。注意：错别字不应直接重定向至正确页面，而应建立错别字提示页面，如口杂子早鸟不应被直接重定向至口囃子早鸟。特别地，麦野沈利被重定向至麦野沉利，因为“沈”是“沉”的本字，且日文原文使用“沈”字；
2. 人物全名与物品的简称，如将亚雷斯塔重定向至亚雷斯塔·克劳利、将体晶重定向至能力体结晶。注意：多数时候，人物的姓不应简单重定向，因为存在同姓者，而应建立消歧义页面，如芭德薇。

消歧义

消歧义在维基中指消除由于一词多义所引起的歧义，这一问题都通过建立消歧义页面来实现。建立消歧义页面时请遵循以下原则：

1. 该名字绝大多数情况都指其中一个页面时，参考幻想杀手 (消歧义)；
2. 该名字并非绝大多数情况都指其中一个页面时，参考芭德薇；
3. 页面不重名但有必要标注时，参考心理定规。

若页面 ABC 存在重名页面命名时：

1. 若该名字绝大多数情况都指其中一个页面时，将该页面命名为形如“ABC”，消歧义页面命名为“ABC (消歧义)”，其余页面命名为形如“ABC (def)”，如幻想杀手 (消歧义)、幻想杀手、幻想杀手 (灵装)。
2. 若该名字并非绝大多数情况都指其中一个页面时，将消歧义页命名为形如“ABC”，其余页面命名为形如“ABC (def)”；

预设信息

位于网页左侧的预设信息

预设信息是存储几种常见页面的默认格式的地方，如魔法禁书目录中文维基:预设漫画信息存储了漫画页面的预设信息。如图所示，在网页左侧的“创建”两字旁可以可拉出预设信息的菜单，点击后输入页面名即可令新创建的页面里自动加上对应的预设内容。

常用模板

此处是用来解释说明本站常用模板的，关于 Wikitext 的使用方法，请参考灰机的官方文档页面的编辑。

Ruby

主条目：模板:Ruby

Ruby 为注音的意思，本模板的作用是将文字 A 置于文字 B 之上，例如：

{{ruby|禁书目录|Index}}

禁书目录（Index）

本模板适用于以下范围等：

1. 某系列常见的原文读写相异时，例如超电磁炮（Railgun）或者号令四兽。北之黑式、西之白式、南之赤式、东之青式。（你们这些家伙动作快！玄武、白虎、朱雀、青龙！）；
   • 在 Infobox、Navbox、Nihongo 模板与页首定义句等地必加；在正文内可自由些，可全加亦可只加第一次，但建议常用词，如风纪委员（Judgment）、警备员（Anti-Skill）可仅在首次出场时加，而残骸（Remnant）、速记原典（Shorthand）等非常见词无论出现几次都加。特别地，极其常见的如一方通行（Accelerator）多数时候都不用加；
2. 对话出现心口不一时，例如漫画:某科学的超电磁炮第34话中，御坂美琴在桥上对上条说的话；
3. 减少歧义时，如将“超能力者”写为“超能力者（Level 5）”来避免与“能力者”混淆；
4. 需要解释一些词，但使用注释又过于啰嗦时，例如那种东西（内裤）。

注

主条目：模板:注

引用资料，即为出处。用较为口语化的方式讲，就是此内容出自哪本书的哪里。在本站内，无论是角色的外貌、性格、作中行动书，还是事件页面的正文，只要是原文中有根据的部分，均应加参考资料。写格式为{{注|系列|体裁|分组|序号|章节}}并在页面底部的参考资料章节填写{{Reflist|20em}}。尤于本模板的使用方式对新人来讲相对复杂，故请新人在该模板的文档中仔细阅读使用方式或者QQ群里与他人交流。

请注意，注释与参考资料不同。注释是在正文中插入的额外解释。详情参见：

主条目：帮助:引用资料与注释

Nihongo

主条目：模板:Nihongo

对名词需要注明翻译、日文、罗马音或英文中的两者以上时，请使用 Nihongo 模板。使用方式为{{Nihongo|中文|日文|罗马音|英文}}如：

{{Nihongo|十字教|{{ruby|十字教|じゅうじきょう}}|Juuji Kyou|Christianity}}

十字教（日文：十字教（じゅうじきょう）^?，Juuji Kyou；英文：Christianity）

由于某系列中常常会出现读写相异的名词，故 Nihongo 模板常会与 Ruby 模板一同使用，如：

{{Nihongo|{{ruby|超电磁炮|Railgun}}|{{ruby|超電磁砲|レールガン}}|Rērugan|Railgun}}

超电磁炮（Railgun）（日文：超電磁砲（レールガン）^?，Rērugan；英文：Railgun）

如果存在多个英文译名时，将不同英文名之间使用顿号、隔开，如：

{{Nihongo|能力体结晶|能力体結晶|Nōryoku-tai Kesshō|Ability Body Crystal、Crystallized Esper Essence}}

能力体结晶（日文：能力体結晶^?，Nōryoku-tai Kesshō；英文：Ability Body Crystal 或 Crystallized Esper Essence）

注意：Nihongo 模板里，日文人名中的空格请用全角空格　，如：

{{Nihongo|白绢仄火|{{ruby|白絹|しらきぬ}}　{{ruby|仄火|ほのか}}|Shirakinu Honoka|Shirakinu Honoka}}

白绢仄火（日文：白絹（しらきぬ）　仄火（ほのか）^?，Shirakinu Honoka；英文：Shirakinu Honoka）

技巧

1. 在保存之前好好利用“显示预览”观看预览效果；
2. 为避免和其他编辑者冲突，可以缩小编辑范围，只编辑一个段落；
3. 在进行大段编辑前，可以用模板:正在施工标注，但请新人不要轻易尝试包下页面；
4. 如有必要，请在编辑提交之前填写编辑摘要，描述编辑的主要内容。如果改变比较小（例如修改错别字），可以设置为“小编辑”；
5. 可以在群内讨论编辑所造成的冲突，这样可以避免大部分无谓的编辑冲突。

PS

本维基基于 MediaWiki，你可以继续深入学习。