魔法禁书目录中文维基:编辑指南
这里是完全开放的《魔法禁书目录》和《某科学的超电磁炮》,《某科学的一方通行》以及《星体拍档》和其他基于Toaru Universe(某系列宇宙)作品的中文维基,欢迎每个人参与编辑。
本指南以逐渐扩展的方式帮助您编写词条,请务必在编辑之前阅览本部分。
您也可以直接通过左侧目录快速查找您需要的部分,或是在灰机帮助中心参考。
如果编辑时遇到困难随时都可以加入编辑群与大家讨论或在Talk:讨论区提出您的问题
目录
在开始编辑之前
- 了解一下我们相关的信息,比如我们的授权协议,我们的施工计划,我们的编辑指南(即本文)等等。
- 学习操作方式,具体我们会在下文详细写到,也建议去灰机帮助中心学习。
- 打开左侧的侧边栏,以方便您的工作,操作方法为单击页面左上角。(稍后补图)
- 注册一个账号,单击右上角注册即可开始注册。
- 最后,勇于尝试,你可以大胆提交你的半成品,或许维基编辑的路不会是一帆风顺,但是我们都会帮忙的。
开始编辑吧
认领/创建一个词条
在您行动之前,请先思考一下,您想要创建/认领一个什么样的词条。您可以通过施工计划决定或加群询问。
无论如何,切忌挖坑不填!请务必将其完善,如有问题或者需要帮助,可以使用需要帮助模板或加群询问。
创建词条
方案一:通过左侧侧边栏
您可以通过在左侧侧边栏中直接输入您想要创建页面的标题,单击创建即可直接创建。
根据您不同的需要,在”创建“的右边下拉菜单中选择您需要的类别,也可以通过直接在标题前面加上前缀直接选择类别。(一般不需要这样的前缀),例如:
上条当麻 => 内容页面 模板:Infobox_novel 或 Template:Infobox_novel => 模板页面 分类:事件 或 :Category:事件 => 分类页面
方案二:通过浏览器地址栏
您也可以直接在浏览器的地址栏键入想要创建的页面标题,例如:
https://toaru.huijiwiki.com/wiki/一方通行
如果页面还没有被创建,则可以点击页面中的按钮,或者侧边栏内的【创建】(可视化编辑器)或【创建源代码】(源代码编辑器)创建页面,也可以直接单击标题右边的【使用可视化编辑器】和【使用源代码编辑器】。如图。
认领词条
本维基现在大致分为七大类,分别为角色、组织、地点、术语、事件、篇章、作品。您可以选择自己选择一个词条开始施工或者帮忙完善尚待完善的词条。
创建一个词条前,请搜索查找是否已经有你想创建的词条。
认领一个词条之后,请迅速创建空白页面,并加上{{正在施工|username}}签名。请不要将空白页面保留超过15天。
书写词条的正文
选择您适合的编辑器
可视化编辑器
通过点击“编辑”和“创建”都可以开启所见即所得的“可视化编辑器”,你可以像编写word文档一样编写本维基。
在可视化编辑器中,同样可以使用一些源代码,例如输入==可将本行设为标题,输入{{}}可插入模板等。
也可以使用可视化编辑器添加Quote、Ref、Date、En等常用模板。
源代码编辑器
对于经验丰富的维基编辑者来说,源码编辑更为方便、高效,对于新人来说,可以点此查看基本的维基代码书写方法:
基础语法 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
正式开始书写您的正文
防止编辑冲突
在mediawiki版本1.28版本之后,已经添加了内容比较功能,可以方便编辑者进行手动合并。详见h:help:编辑冲突
但是,我们还是建议建议您运用{{正在施工}}的模板进行预防。也可以只进行仅限于一个段落的编辑,详见
关于正文内容
这部分我们并没有什么具体的意见,但是您还是可以参考:
- 尽力写清楚明白,但又不让文字赘余。请不要担心剧透,维基将会一直处于剧情的最前沿——作为战地记者一般的媒介,给更多的人传递正确的信息。
- 值得注意的是,维基应该采用第三人称进行客观的描述,展现维基的客观性让阅读者充分信服。无论如何,请以小说本作和漫画本作作为第一收集信息元素的来源,而动画的优先级可以靠后。
- 英文维基因为其丰富的内容,是可以应用资料的存在。但是要标明你英文文本的来源,并且翻译方面要求使用整个中文圈就本系列最脍炙人口的翻译作为条目名称,请根据Project:译名表规范正文。若对翻译不明确,译名表里也没有确切规定,请将该词原文和各个翻译添加到本译名表,我们讨论后会做出决定。
- 所有的内容必须依据有公信力的资料(如原著),并将其标注于词条末尾“参考资料”之中。
- 禁止从非CC BY-SA 3.0授权协议的维基/百科搬运或搬运过去。
- 如果觉得自己写的质量不佳,可以请人润色。
添加分类
分类是管理维基条目的重要功能,给页面添加“分类”实际上就是相当于给页面条目“贴标签”。请查阅本维基的分类大全:魔法禁书目录中文维基:分类添加指南(更多参阅分类使用)
同样的添加分类也有两种方式:
- 方法一,在可视化编辑器下通过编辑器最右侧“保存页面”旁的功能按钮进入,选择“分类”“
- 方法二,直接在源码模式下的页面最下方输入:
[[分类:xxx]] [[分类:xxxx]] [[分类:xxxyy]]
例如,没有窗户的大楼属于地点——学园都市——第七学区,添加三次分类即可。
添加信息框
信息框(infobox)是维基内非常重要的一个元素,它能够简洁明了的将页面内容呈现出来。
根据具体应用页面不同,我们需要调用的信息框(infobox)模板也不尽相同:
{{Infobox character}} 角色信息调用 {{Infobox novel}} 作品-小说调用 {{Infobox anime}} 作品-动画调用 {{Infobox manga}} 作品-漫画单话调用 {{Infobox volume}} 作品-漫画单行本调用 ……
方式、举例暂缺模板:有待完善
添加引用
引用是维基正规性、严谨性的来源,原则是有据可查,所以要尽量多的给维基词条添加引用信息。
引用应详细到书内第几章Part几,并且书名应采取正规名称,超链接到wiki内页面。对于漫画,标注到第几话第几p即可。举例:<ref>[[小说:(新约)魔法禁书目录X|(新约·)魔法禁书目录X]] 第Y章 PartZ</ref>或<ref>[[漫画:科学超电磁炮第X话|某科学的超电磁炮 第X话]] 第Xp</ref>
在词条的最后添加标题:参考资料以放置这些引用,详细方法是在该标题下添加模板{{Reflist|30em}},这一模板表示将在此处显示注释列表,并以30em的宽度分栏。
我们之后会开发一些方便写引用的模板,敬请期待,或者加入我们一起开发。到时详细的应用方法也会写在这里。
添加注释
对于词条内一些有歧义的地方,需要运用注释将其分开,直接运用<ref group="注"></ref>进行注释。
在文章的最后,添加标题:“注释”,再在该标题下添加<references group="注"/>来显示注释
标记进度
当你基本完成了施工,你可以撤下“{{正在施工}}”模板,并换上其他模板,例如:
{{需要帮助}} {{需要校对}} {{需要润色}} ……
如果你觉得自己不能完成当前工作,请加入模板
{{需要扩展}}
高级语法
使用模板
模板属于维基语法中相对高级的部分,是指可被整体嵌入另外页面的公用内容。使用方法是{{模板名}},如果模板有参数,则写法是{{模板名|参数1|参数2|参数3...}}。如果你想修改模板,请在浏览器中输入地址http://lotr.huiji.wiki/wiki/Template:模板名。例如,模板{{需要帮助}}的地址是http://lotr.huiji.wiki/wiki/Template:需要帮助。如果你希望详细学习模板的语法,请前往MediaWiki官方网站,或在QQ群中提问。
强烈建议你学习本维基的常用模板,这不仅能帮助你写出更加规范的代码,更能提高你编写的效率。
Media Wiki
本维基基于MediaWiki,你可以继续深入的学习。
HTML
如果你熟悉HTML,你可以使用HTML达到你希望的现实效果。
例如,你可以使用<!-- 这是一段注释-->来在代码中写注释。
格式化
译名选择
因为魔法禁书目录现在网译/台译/腾讯译名混杂,我们只运用Project:译名表进行规范。对于不确定的可以添加到这里,等待讨论并规范。
同义词和英文词条
有以下几种场景:
它们有共同的特征,就是有一个主要词条,其他从属词条应该与主要词条拥有相同的内容。这种问题我们使用重定向解决,方法是保留主要词条,从属词条内容写为#重定向 [[主要词条]]。
- 提问:如果我先建立了Accelerator怎么办呢?我应该建立芬威,把内容粘贴过去吗?
- 答:不。你应该在已经建立好的Accelerator页面上点击“移动”,接下来按照指引,输入新词条的名字,保存即可。
- 提问:如果我已经建立了Accelerator和一方通行怎么办?
- 答:按照上述规范,手动修改两个页面吧……
- 提问:如果我还不知道页面的译名怎么办?
- 答:目前本维基尚处初始阶段,大量词条没有拿到译名。不过这不应该阻挡你的热情。你可以使用词条的英文名称创建词条,待今后拿到译名再移动词条。
词条名称中的标点符号
模板:需要帮助 有些词条名中会出现标点符号,请遵循以下规则
- 用于消除词条歧义的括号,请使用半角括号(),例如魔法禁书目录(小说)
- 用于人名中的点,请使用这种点·(而不是•),例如萝拉·斯图亚特
- 用于作品的名称,请不要使用书名号《》,例如法之书、魔法禁书目录12,而不是《法之书》、《魔法禁书目录12》
- 未尽事项,请参考Project:译名表
模板一览
本部分显示本维基中有的模板,每次模板更新之后都应该在此处更新
信息框
提醒框
其他建议
练习
你可以在沙盒中练习,不必害怕出错。
请填写编辑摘要
编辑完成,提交之前请填写编辑摘要,以描述这一次编辑的主要内容。如果改变比较小(例如只是修改了一个错别字),可以设置为“小编辑”。
维护代码整洁
维护wikitext的整洁对后来的编辑者会有比较大的帮助,在此提出以下几点建议
代码块顺序
推荐代码块使用如下顺序:
- 需要在页面初始位置显著标明的信息,例如{{需要翻译}}、{{需要帮助}}
- 有助于消除歧义或误解的信息,例如{{See homonyms}}、{{Dont confuse}}
- info box,例如{{Infobox character}},请参考词条信息卡(info box)小节
- 词条摘要,请参考词条摘要小节
- 正文各个段落,请参考词条正文小节
- ==引用与注释==段落,请参考词条中的引用小节
- 引用其他站点的内容说明,请参考引用其他站点的内容小节
- 声明分类,请参考词条中的分类小节
- 声明{{DEFAULTSORT}},请参考词条的排序小节
- 声明外语链接,请参考词条的外语链接小节
适当的换行
在代码段落间保持适度的换行可以提高代码可读性。换行以一到两行为宜。
复用代码
如果你发现你在写大量重复的代码,请考虑把这些代码做成模板。
更多
请参考灰机帮助中心,在讨论区留言,或加群102563935提问。